Chương 548: Đạo tâm sụp đổ
《 Tam đại sư 》 bản này, Cố Lục nửa tháng trước liền viết xong, chỉ bất quá phiên dịch thành Nga văn hao tốn chút thời gian.
Hiện tại toàn thể Nga Văn Đàn người đều tại “Xem chứng nhận” bao quát cho Cố Lục phiên dịch Hán học nhà, vì vậy tiêu phí nhiều thời gian như vậy.
“Là viết Dostoyevsky?” Tạ Nhĩ phủ xuống tái bưu kiện phụ kiện văn kiện hơn nữa ấn mở, đầu tiên là nhìn thấy 《 Tam đại sư chi Dostoyevsky 》.
Cái này…… Sergey cảm giác đối phương có chút khinh thường, có thể viết ra hai ba vị Tolstoy tư vị, đã là không dễ, huống chi lại thêm Dostoyevsky.
Hắn cho rằng, giải pháp tốt nhất tiếp tục viết Tolstoy truyền.
[ Muốn lấy thích hợp phương thức đàm luận Feodor Mikhailovich Dostoyevsky cùng hắn đối với chúng ta thế giới nội tâm ý nghĩa, là một kiện hết sức khó khăn lại trách nhiệm chuyện Trùng Khánh, bởi vì đo đạc dạng này một cái xưa nay chưa từng có sau này không còn ai người to lớn cùng sức mạnh cần áp dụng hoàn toàn mới tiêu xích.]
Khúc dạo đầu, để cho Tạ Nhĩ dựng đọc trạng thái trịnh trọng không thiếu, cảm xúc Nhật Bản biểu hiện, giống như chậm chạp lột ra chế phẩm sôcôla lá vàng giấy.
Quốc nội lại gọi là “Đầu to búp bê Chocolate” bởi vì tròn trịa, vỏ bọc đường bên trên lại có cái ngoại quốc hài nhi.
Đương nhiên cái này Chocolate không có ở quốc nội bán, cho nên cơ bản Trung Quốc cảnh nội Nga đặc sản trong tiệm cơ hồ cũng là giả.
“Hy vọng Cố Lục có thể viết ra Dostoyevsky một phần tinh thần……”
Tác gia là biết đà lão Sáng Tác sức mạnh, cái này phi thường tốt, biết mình không biết, đây là cao nhất trí tuệ.
Sau mười mấy phút.
Sergey trầm tư, đối phương hẳn là có thể viết ra ba bốn phần.
Sau bốn mươi phút.
Hắn cảm nhận được tác giả đối với Dostoyevsky Sáng Tác kiếp sống, thật có thể nói là hạ bút thành văn.
Không đúng, không đơn thuần là đối với Dostoyevsky hiểu rõ, là đối với toàn bộ Âu Mỹ văn học hiểu rõ. Tỉ như Balzac, Victor Hugo, Stendhal, Dickens bọn hắn Tác phẩm bên trong nhân vật, cũng là toàn bộ đều chất phác đơn thuần, mục tiêu rõ ràng, chỉ có bọn hắn đụng tới sự kiện ngẫu nhiên mới có thể màu sắc xuất hiện. Mà Dostoyevsky sở dĩ vĩ đại, rất lớn nguyên nhân là, hắn Nhân Vật không chỉ có cao thượng, cũng có hèn hạ.
Ngoài ra, đà Tác phẩm thế giới, tựa như là cực khổ tạo thành, tất cả trong sách nhân vật đều có muốn, truy cầu hạnh phúc chi dục.
Knyaz Myshkin nằm ở xe lửa phía dưới ( Đứa đần ) vì hướng mình chứng minh hắn dũng cảm; Raskolnikov ( Tội lỗi cùng trừng phạt ) mưu sát lão thái thái vì chứng minh hắn cái kia Napoleon lý luận……
Sẽ không giống Balzac như thế dùng thân phận giai cấp tới miêu tả tính cách một người, khống chế xã hội chính là bên thắng. Sẽ không cùng Dickens một dạng, chen vào thành thị, dàn xếp lại, thiết lập gia đình sau bình bình đạm đạm chính là bên thắng. Dostoyevsky giống như là luyện ngục, lặp đi lặp lại miêu tả một sự kiện “Người muốn chân thực tới trình độ nào, mới là một cái người thành công”.
“Muốn đọc bao nhiêu lần đà Tư Thỏa Phu Tư Cơ Tác phẩm, mới có thể viết ra dạng này truyện ký a.” Sergey chỉ nhìn một nửa.
Một giờ đi qua, Sergey văn phòng mặt bàn tất cả đều là kẹo sôcôla giấy, hắn từ trên bàn bắn lên, quần Cargo túi hoá trang sức dùng kim loại chụp phá cọ đến cái bàn cũng không có chú ý.
“binh Ping Pong bang “Mà đi tới chủ biên văn phòng, đang viết tác phẩm Bodav sợ hết hồn, nhưng rất nhanh điều chỉnh tâm tình xong.
“Sergey, có chuyện gì đáng giá ngươi kích động như thế?” Bodav hỏi, “Mau nói a, ta biết ngươi là tỉnh táo người, chẳng lẽ là Cố Lục đối với Tolstoy miêu tả quá tốt rồi? Ta liền nói, khi hắn tựa như Tolstoy muốn viết Nga Văn Hào truyện ký, ta liền biết hắn nhất định có thể viết xong.” Không sai, Cố Lục muốn làm Văn Hào truyện ký, mấy tháng trước ngay tại vòng tròn bên trong lưu truyền ra.
“Bodav tiên sinh ngài đối với một nửa…… Cố Lục tác phẩm mới là một bộ đặc sắc Tác phẩm, nhưng mà đà Tư Thỏa Phu Tư Cơ truyện ký.” Sergey nói, “Đây là ta đã thấy đặc sắc nhất truyện ký…… Một trong.”
Bổ túc một câu một trong, bởi vì Sergey nhớ tới, chính mình người lãnh đạo trực tiếp Bodav tiên sinh mấy năm trước phát biểu qua một bản 《 Dostoyevsky ác 》. Cái này “Ác” Là chỉ đà lão đắp nặn nhân vật lúc vô cùng “Hung ác” cho dù là Mai Thi Kim công tước loại này “Thánh Nhân” Một dạng nhân vật.
Trở lại chuyện chính, Bodav nghe vậy khẽ giật mình, lập tức cười cười: “Hắn, viết Dostoyevsky truyện ký? Vậy vì sao không đem 《 Anh em nhà Karamazov 》 viết tiếp?”
Sergey cũng không biết như thế nào nói tiếp, nghe một chút chính ngươi nói là tiếng người sao? Anh em nhà Karamazov cho dù không có viết xong, nhưng cũng bị ca tụng là Âu Mỹ vĩ đại nhất tiểu thuyết dài, không có cái thứ hai. Cái đồ chơi này là Tác gia có thể viết tiếp?
“Chỉ đùa một chút,” Bodav biết mình không nhìn trúng Cố Lục viết đà già ngữ khí quá rõ ràng, liền thu một điểm, “Thực sự là kinh hỉ, vậy ta đến xem. Ta đối với đà Tư Thỏa Phu Tư Cơ tiên sinh vẫn tương đối hiểu rõ.”
Hai người đối thoại đến nước này cũng gần như liền kết thúc, Sergey rời phòng làm việc lúc dừng một chút, muốn nói “Nếu không thì hay là chớ nhìn” dù sao dễ dàng bị đả kích.
Bodav chủ biên thường xuyên nói mình là hiểu rõ nhất Tolstoy, nếu là còn không có một người ngoại quốc hiểu rõ…… Rất lúng túng a.
Cuối cùng Sergey vẫn là đóng lại môn kia, Chocolate ăn nhiều có chút hầu, khuyến cáo mà nói không ra miệng, phải đi phòng trà nước, uống nước.
Như vậy chủ biên văn phòng cũng chỉ còn lại một người, Bodav tiên sinh không thể nói hững hờ a, nhưng cũng giấu trong lòng Lão sư phê chữa học sinh tác nghiệp tâm thái, mở điện thư ra.
“Bởi vì lúc nào cũng, từng bước, khắp nơi đều đầy bí mật, hắn Tác phẩm bên trong mỗi một cái Nhân Vật sau lưng phảng phất đều có một đầu cái giếng, nối thẳng trong nhân thế yêu ma một dạng trong thâm uyên……” Có chút đồ vật, Bodav muốn tiếp tục nhìn.
Nếu như nói Zweig viết tiếp Tolstoy tác phẩm để lại, là rất hiểu nắm lão. Như vậy đối với đà lão, vậy thì càng thêm hiểu rõ, bởi vì Dostoyevsky là Zweig văn học thần tượng!
Cho nên Bodav biểu lộ càng xem càng Nghiêm Túc, hơn một giờ đợi.
Hắn đạo tâm hỏng mất!
……
Nước ngoài bởi vì Cố Lục không bình tĩnh, quốc nội cũng là, đồng dạng không bình tĩnh, đồng dạng bởi vì Cố Lục.
Chủ Nhiệm Triệu rất trầm mặc, người quen biết hắn cũng biết, mím môi ngay cả bờ môi đều không nhìn thấy trạng thái, là mưa rào có sấm chớp đi tới báo hiệu.
Có lẽ không nên gọi Chủ Nhiệm Triệu, vị trí của hắn tại Bộ Mặt trận Thống nhất hướng về phía trước giật giật, chỉ là gọi quen thuộc lười nhác đổi, còn có nguyên nhân, hắn lại tăng một bước chức danh liền không thể viết.
Hắn dùng Bộ Mặt trận Thống nhất máy riêng gọi cho khải Phó Chủ tịch, nghiêm chỉnh mà nói, cùng hắn ngang Hàng Lãnh đạo nên Văn Hóa bộ người đứng thứ hai, dù thế nào cũng nên gọi cho Liên đoàn Văn học, tác hợp Phó Chủ tịch…… Thật sự là không ngang nhau.
Liền giống với Kim Đan lão tổ, ngươi không có khả năng tìm luyện thể nói chuyện.
“Triệu Bộ, có dặn dò gì?” Khải Phó Chủ tịch tiếp thông điện thoại mười phần cung kính, nghe đối phương là bởi vì tác hợp hướng về phía trước đề cử Cố Lục mà đánh tới, trong lòng của hắn một hồi cao hứng, ngươi xem một chút, bằng hữu phí vẫn hữu dụng a!